《今日中国CHINA TODAY（英文版）》2026年第5期全彩精校PDF杂志下载

本期重点

聚焦中国式现代化新征程：从高质量发展实践、全过程人民民主探索，到生态文明建设新成效与中华文化国际传播新范式，本期刊以多语种视角深度呈现新时代中国的发展逻辑与文明底色。

杂志介绍

《今日中国CHINA TODAY》创刊于1952年，是中央对外宣传办公室（现中共中央宣传部对外新闻局）主管、中国外文出版发行事业局主办的国家级英文综合类月刊，以权威、客观、生动为特色，面向全球政商学界及主流媒体持续传递真实、立体、全面的中国叙事。

适合人群

国际关系研究者、在华外籍人士、高校外语与国际传播专业师生、跨国企业高管、海外汉学家及关注中国发展的全球政策制定者与媒体从业者。

内容摘要

本期涵盖“长三角一体化十年跃升”实地调研、“‘一带一路’绿色能源合作案例集”深度解析、敦煌研究院数字化保护全球影响访谈、粤港澳大湾区青年创业生态观察，以及中国非遗传承人英文专访专栏；所有内容均经中外专家联合审校，确保事实准确、表述地道、文化适配。