《今日中国·英文版》2026年第7期全彩精校PDF杂志下载

本期重点

聚焦中国高质量发展新实践：数字经济赋能传统产业转型、绿色低碳政策落地成效、共建“一带一路”十年成果与人文交流新亮点。

杂志介绍

《今日中国·英文版》（China Today）创刊于1952年，由中央对外宣传办公室主管、中国外文出版发行事业局主办，是面向全球发行的国家级综合类英文期刊，以权威视角、平实语言和深度报道向国际社会客观呈现当代中国的发展脉搏与文化魅力。

适合人群

海外政商学界人士、驻华外交官、国际组织代表、高校研究者、中文学习者及关注中国发展的全球读者，尤其适合需获取一手、可信、非西方语境下中国叙事的专业用户。

内容摘要

本期涵盖乡村振兴中的数字普惠案例、粤港澳大湾区科创协同机制解析、非遗活态传承的青年实践、中国式现代化语境下的生态文明建设路径，并配发独家摄影专题《长江经济带：从生态修复到产业跃升》。所有内容均经中外专家联合审校，确保事实准确、表述得体、传播有效。